روايتي Riwayati
All History Folklore Monument Love War Daily Life
History

Title

By someone

Newly recorded

See all
History

Title

Beirut
0:00 8:00
Joe Hanna
Tel al-Zaatar, Beirut

Yvonne Bou-Khalil

"..."
3
Stories
22
Minutes
1.2k
Listens
Stories by them
روايتي Riwayati

Riwayati

Listening since March 2026
14
Heard
3.2h
Listened
5
Favorites
Listening history
14
Favorites
5
Search stories
📨
My submissions
+
Submit a story
Settings
روايتي Riwayati

My submissions

Track where each story is in our editorial process

Teta Selma's life — recording

● Needs you
Submitted 8 days ago · raw recording (47 min)
Layal Khoury Editor
Wonderful interview, thank you. I cut it into 4 short stories and drafted titles. Can you listen and approve before we publish? Two parts need your sign-off — one mentions a family member who may want to be anonymous.

The whispers among the cedars

◐ In review
Submitted 2 days ago · 4:45 · 🇸🇦
2d agoYou submitted this recording
1d agoLayal Khoury started review
todayAudio cleaned, translations being drafted

The bakery on Hamra Street

● Pending
Submitted 3 hours ago · 5:12 · 🇸🇦 🇫🇷
3h agoYou submitted this recording. Editors will review within 3–5 days.

My uncle's bakery during the war

✓ Published
Live for 12 days · 342 listens

Stories about the 2019 protests

✕ Declined
Submitted 3 weeks ago
Layal Khoury Editor
Thank you for sharing. This one names specific political figures and parties — our guidelines ask us to keep that out. Happy to publish a version focused on the personal experience if you'd like to re-record.
روايتي Riwayati

Stories you've heard

Your listening journey across Lebanon

Before you share

A few tips to help us preserve stories with care.

Before the interview
1

Tell them what you'd like to talk about

Let them know in advance you'll be asking about their town and their life. Ask them to think of three events that marked them. Ask them to prepare a few pictures.

We've found people freeze when put on the spot. A little preparation gives them dignity and time to choose what they want to share — and the stories come out richer.
2

Bring someone close to them — ideally younger

If you don't know the storyteller well, have a younger family member they trust ask the questions instead. Just sit beside.

People open up to those they trust. A familiar voice asking gentle questions gets stories a stranger never would.
During the interview
3

Recording — keep it simple

Use your phone's built-in voice recorder, or send yourself a WhatsApp voice note. Hold the phone about 20cm from the storyteller. Don't worry about quality — we'll clean the audio in review.

4

Get spoken consent — start with this script

Begin the recording with this consent line. Edit it slightly to sound natural in your own voice.

Having consent on the recording protects the storyteller, you, and Riwayati. We won't publish anything without a clear "yes" recorded at the start.
5

Find a quiet spot

Avoid open cafés, traffic, and wind. A small room with curtains and soft furnishings works wonders. We'll do light cleanup in review, but we can't fix a noisy room.

6

Place matters — pin where it happened

When you submit, pin the location where the story took place — not where you recorded it.

Please keep politics out

Avoid naming specific politicians, parties, or sectarian groups. We're aware of how sensitive this is — and that's exactly why we want Riwayati to be a quiet space for memory, not a target for shutdown. Personal experience is welcome; political commentary isn't.

[ Your team can replace this with the full guidelines document ]

Submit a story

Submissions are reviewed by our editors before they go live.

1
Interviewer info
This helps us when multiple relatives submit for the same person.
2
About the storyteller
3
Story details
Our editors will translate the title into Arabic, French, and English after review.
No location selected — tap the map
If the story is about the same place as an existing one (a monument, a village square), pin the same spot — listeners will see all stories about it grouped.
Add pictures and videos
JPG, PNG, MP4 · up to 50MB total · optional
Upload your audio file
MP3, M4A, WAV, OGG · up to 200MB · record on your phone or WhatsApp first, then upload here (optional)

Keep the storyteller anonymous

No name, nickname, or photo will be shown publicly. Our team still knows who recorded it.

Just send the recording — no title, no description

For long interviews you don't want to summarise. Our editors will listen, cut it into pieces, and come back to you with a draft for your approval before publishing.

Editors typically respond within 3–5 days.

Thank you for sharing

Help us improve — a few quick questions about how that went.

Did you follow the guidelines?
Were the guidelines useful?

Settings

Language
App language

This changes the app's interface. Recordings are kept in their original language.

Playback
Default speed
Autoplay next story
Download audio for offline
About & feedback
Send app feedback
About Riwayati
Privacy policy
Sign out

How is the app for you?

Tell us what's working, what's broken, and what we should build next.

Overall, how would you rate Riwayati?
Thank you ✓